Чешский рай - место воскресного отдыха пражан

Песчаниковые скалы и лесистые холмы Cesky raj (Чешского Рая), менее чем в 100 км от Праги, уже больше столетия являются популярным местом воскресного отдыха жителей столицы. Хотя официально Чешский рай ограничен небольшой территорией заповедника к юго-востоку от Turnov (Турнова), обычно этот термин употребляется более широко для обозначения всей гряды холмов от Mnichovo Hradiste (Мнихово-Градиште) до Jicin (Йичин).
 
Image
 
Самый Удобный отправной пункт для исследования региона - Турнов, хотя, с другой стороны, Йичин, с его замечательно сохранившимся старым городом семнадцатого века, выглядит гораздо привлекательнее. Но интереснее любого из этих городов окружающая их сельская местность: разрушенные крепости, причудливые скалы и традиционная деревенская архитектура - все это в окружении соснового леса. Из Турнова в Йичин примерно раз в два часа ходят поезда местного сообщения, а местные автобусы время от времени проезжают по соседним деревням, куда иначе и не попадешь.
 
Image
 
Однако в целом расстояния здесь совсем небольшие - например, от Турнова до Йичина всего 24 км - так что лучше всего купить карту и ходить пешком по удобной сети маркированных дорожек.