Поскольку среди служащих железных дорог мало кто говорит по-английски, получить информацию о поездах будет очень трудно. На крупных станциях висят простые табло, вроде тех, что бывают в аэропортах, сообщающие о прибытии и отправлении, включая информацию о задержках поездов под заголовком «zpozdeni». Многие станции имеют расписания в виде плакатов, где перечислены прибывающие (prijezd) и отходящие (odjezd) поезда: первые - на белом фоне, вторые - на желтом, быстрые поезда отмечены красным цветом.

 

 

На всех станциях, кроме самых маленьких, есть также полная информация о времени и маршрутах движения поездов на вращающихся цилиндрах. Такой вид расписания поначалу может вас привести в замешательство, но после небольшой тренировки его вполне можно расшифровать. Вначале найдите нужное направление на схематической карте и отметьте для себя указанный рядом номер; затем просматривайте цилиндры с расписанием, пока не доберетесь до соответствующего номера.

 

 

Вот некоторые наиболее распространенные пометки в чешских расписаниях: jezdi jen v... (ходит только по...) и nejezdi v или nechodi v... (не ходит по...), за которыми следует дата или символ: крестик или «N» обозначают воскресенье, большая «S» - субботу, два перекрещенных молота - будни, «А» - пятницу и тд.

 

На маленьких станциях может быть просто доска, где написано время отправления поездов под заголовком «smer» (направление), за которым следует название города. Перрон, или nastupiste, обычно разделен на две kolej с каждой стороны.