|
Кино (kino) в Чешской Республике остается дешевым и общедоступным развлечением. Голливудские блокбастеры дают большую часть еженедельных сборов, однако чешская киноиндустрия продолжает ежегодно снимать несколько приличных фильмов.
Большинство кинолент показывают чаще на их оригинальном языке с субтитрами (titulky), реже с дублированием (dabing). Афиши фильмов обычно расклеиваются по всему городу или вокруг каждого кинотеатра.
Названия картин почти всегда переводятся на чешский, так что вам придется использовать всю свою сообразительность, чтобы догадаться, что за названиями «Prci», «prci» или «prcicky2» скрывается фильм «Американский пирог-2».
|
